I want to connect to a server but I don’t know how to configure the connection in the Server manager window

If there are no firewalls between the server and your machine you should be able to connect without any specific configuration. Simply click “Add new server” and save the connection as is. Afterwards you can click “Connect” to connect to the server. In case there is a specific IP address or hostname configured for the server or if there is a firewall in between please refer to the Client-server configuration part of the FAQ.